1、“洵美且异”中的“且”字，意为“并且，又”此词语出诗经·邶风·静女，原文描述了一个女子赠送给男子礼物，并称赞其美丽而独特静女全诗以细腻的笔触，刻画了静女与男子之间纯真美好的情感开篇“静女其姝，俟我于城隅”，描绘了一幅静女在城角等待情人的画面，充满浪漫与期待接；1洵美意思是确实漂亮2“洵美且异”，出自诗经·邶风且即并且，而且洵美且异，即实在是美好新异3原文静女其姝，俟我于城隅爱而不见，搔首踟蹰4静女其娈，贻我彤管彤管有炜，说怿女美自牧归荑，洵美且异匪女之为美，人之贻；“洵美且异”中“且”的意思是并且，又在古汉语中，“且”字常用来连接两个并列的形容词或动词，表示两种性质或状态同时存在或两种动作相继进行在“洵美且异”这个短语中，“洵美”表示非常美丽，“且异”则表示又与众不同因此，“且”在这里起到了连接两个并列形容词“美”和“异”的作用。
2、自从放牧归来送我荑，越来越觉得是这么美丽又特别，你可知道，并不是你实际上有多美，真正的原因是因为你是美人亲手赠送给我的啊麻烦采纳，谢谢；静女 先秦佚名 静女其姝，俟我于城隅爱而不见，搔首踟蹰静女其娈，贻我彤管彤管有炜，说怿女美自牧归荑，洵美且异匪女之为美，美人之贻译文 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管鲜红彤管有光彩，爱它颜色；洵实在，诚然匪通“非”不，不是女通“汝”，指“荑”译文姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠；3作者的高明，在于送小草之外，不对会面场景做任何的交代只是写会面之后，而且只从“郭靖”一面写“自牧归荑，洵美且异”4“牧”，野外“归”，通“馈”，赠送的意思“荑”，草根“洵”，确实是对第二章的同义反复“匪女之为美，美人之贻”。
3、洵美且异意味着既美好又与众不同洵是一个副词，表示真实确实之意在这里，它增强了“美”的程度，表示某种东西或现象非常美好而“美”则直接表示美好优美至于“异”，它表示不同特别之意当与“美”结合时，“洵美且异”传达了一种既美好又独特的意境这种表达通常用于形容某个人；洵美意思是确实漂亮以下是关于“洵美”的详细解释基本含义洵美一词在古汉语中，常用于形容事物的美好程度，其中“洵”表示确实实在，“美”则指美丽漂亮因此，“洵美”整体意为确实漂亮出处与用法“洵美”一词出自诗经·邶风中的“自牧归荑，洵美且异”在这里，“洵美且异。
4、夸人“洵美且异”是一种夸人的话，表示对某个人或事物非常赞赏，认为其既美好又与众不同这个短语传达了一种积极正面的评价和喜爱之情，用来褒奖称赞一个人或事物；jìngnǚqíshū，sìwǒyúchéngyúàiérbúxiàn，sāoshǒuchíchú原文静女其姝，俟我于城隅爱而不见，搔首踟蹰静女其娈，贻我彤管彤管有炜，说怿女美自牧归荑，洵美且异匪女之为美，美人之贻翻译娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心；远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异邶风·静女是中国古代第一部诗歌总集诗经中的一首诗此诗写青年男女幽会的过程，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好全诗构思灵巧，人物形象刻画生动，通篇以男子的口吻来写，充满了幽默和健康快乐的情绪。
5、1 洵美且异这个词的意思真是美好新异 2 出处 该句为为先秦时代邶地汉族民歌诗经middot邶风3释义 该句的意思是真是美好新异 原文 自牧归荑，洵美且异匪女之为美，美人之贻；搔首蜘蟵 急得我搔首弄发心彷徨 静女其娈 那个姑娘纯洁而美丽 贻我彤管 送我一束红管草携带着淡淡的幽香 彤管有炜 红管草发出闪闪的光芒 说怿女美 我非常高兴，因为它是美丽的姑娘所赠自牧归荑 牧场摘来的嫩草纯洁芳香 洵美且异 非常美丽并且非常奇妙 匪女之为美；关于诗经静女原文及翻译回答如下1原文 静女其姝，俟我于城隅爱而不见，搔首踟蹰静女其娈，贻我彤管彤管有炜，说怿女美自牧归荑，洵美且异匪女之为美，美人之贻2翻译 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管；先秦佚名所写的邶风·静女原文及翻译及注音版如下原文静女其姝，俟我于城隅爱而不见，搔首踟蹰静女其娈，贻我彤管彤管有炜，说怿女美自牧归荑，洵美且异匪女之为美，美人之贻译文娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张娴静姑娘真娇艳。